Liberto Cruz (1935 - 2025)

 

Faleceu recentemente Liberto Cruz, que teve uma fugaz participação na editora Afrodite, em que foi o tradutor do livro Jonas ou o Amor Numa Baleia, escrito por Pierre-Henri Cami, publicado no ano de 1966. A obra contou também com colaboração gráfica do pintor João Vieira.

Liberto Cruz nasceu em Sintra em 1935. Poeta, crítico, ensaísta, biógrafo, tradutor e conferencista, licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras de Lisboa (1959). Foi professor do ensino secundário (Castelo Branco e Lisboa) e Assistant Associé das Universidades de Rennes, Nantes e Vincennes (França), onde lecionou literatura portuguesa.

Fundou em 1961 a revista Sibila e dirigiu de 1964 a 1966 a coleção Poesia e Ensaio da Ulisseia.

Crítico literário do Jornal de Letras e Artes de 1965 a 1966. Colaborador da Colóquio Letras desde 1971.

Introdutor em França (1969) da cadeira de estudos de literatura africana de expressão oficial portuguesa. (Secção de Português da Université de Haute Bretagne – Rennes).

Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal em Paris de 1975 a 1988.

De 1988 a 2000 foi Diretor da Fundação Oriente em Lisboa. Além da obra poética interessou-se por vários autores portugueses e estrangeiros, sendo dignas de especial atenção as obras dedicadas a José Cardoso Pires, Ruben A., António José da Silva, Júlio Dinis, Marquês de Sade e Blaise Cendrars.

Viveu em França de 1967 a 1988.Foi Presidente da Associação Portuguesa dos Críticos Literários de 2000 a 2017. Morreu a 10 de outubro de 2025 aos 90 anos.

Fonte: Wook

Foto: CM da Póvoa de Varzim