Kontinent 1

(edição de Abril de 1978)

Kontinent 1 – Os intelectuais e o poder soviético

Textos de: Aleksandr Solzhenitsyn, Ludek Pachman, Abram Terz, Leszek Kolakowski, David Anin, Carl-Gustav Strohm (entrevista a Milovan Djilas) e Iosif Brodskii.
Tradutor: João Aguiar
Adaptação da capa: Jorge Cardoso
Colecção Documentos
Edição de Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite

Na Contracapa

KONTINENT é publicado em russo (Londres), alemão (Ullstein), francês (Gallimard), italiano (Garzanti), inglês (André Deuch), americano (Doubleday), espanhol (Unión Editorial, S. A) e agora também em português. Como «tribuna independente dos escritores do leste europeu», nela colaboram os maiores representantes dos dissidentes da área comunista: Soljenitsine, Sakarov, Siniavski, Brodskii, Pachman, Nekrásov, Maksímov e tantos outros.
Num sentido mais amplo – e mais concreto – Kontinent quer constituir uma plataforma – um «continente» - integrada por «todas as forças antitotalitárias em luta espiritual pela liberdade e pela dignidade do homem.