Saturday, October 21, 2006

Fernando Ribeiro Bento de Mello


(Porto, 11 de Novembro de 1941 - Coimbra, 27 de Fevereiro de 1992).

Amigo de Natália Correia, Luiz Pacheco e outros intelectuais portugueses, um émulo de Salvador Dalí, foi o enérgico fundador das pequenas e excelentes Edições Afrodite, em 1965, que durante os anos finais do salazarismo causou escândalo e sensação em Lisboa, com a publicação de obras polémicas e proibidas, que conduziriam a diversos processos judiciais por ultraje aos bons costumes. Citem-se o Kâma-Sûtra - Manual do Erotismo Hindu (1965), a Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica (1966), de Natália Correia ou A Filosofia na Alcova (1966) do Marquês de Sade. No início dos anos 80, teve uma breve exposição mediática ao ter participado como membro do júri do concurso A Filha da Cornélia na RTP, juntamente com Alexandre O'Neill, Beatriz Costa e Maria Elisa.
As extintas Edições Afrodite desempenharam, nessas décadas, um papel ímpar na divulgação em língua portuguesa de diversos autores fundamentais da contra-cultura (André Breton, Alfred Jarry, etc.). Ribeiro de Mello teve a inestimável colaboração de grandes tradutores, antologiadores e ilustradores como Ernesto Sampaio, Aníbal Fernandes, Manuel João Gomes ou Eduardo Batarda. O trabalho de Fernando Ribeiro de Mello teria reflexo em editoras do mesmo tipo como a & etc dirigida por Vitor Silva Tavares ou a Hiena Editora.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Ribeiro_de_Mello